Дата: 28.06.2004 Тема: Алмазная колесница от Б.Акунина
Неожиданно обнаружил (и не без подсказки), что в 2003 году вышла в свет очередная книжка про Э.Фандорина “Алмазная Колесница”. Поэтому в отпуске начал читать именно ее, хотя страстно желал проглотить на пляже “Идиота” от старика-затейника Достоевского. В общем, книжка неплохая, но что-то подсказывает мне, что Акунин не иначе просто решил рубануть еще немного монет на популярном книжном сериале, выпустив книжку вдогонку забываемым персонажам.
Вообще Фандорин валялся у меня давно и мной, как перспектива для чтения, не рассматривался вообще. Но, увидев по ТВ 4-х часовую “Азазель”, да еще без рекламы, я понял, что был не прав. Поэтому, решив насладиться изысками русского языка и дореволюционной жизнью России, я проглотил все что было. Только как оказалось, именно маховик “Азазели” подтолкнул прочитать все остальное, что, на мой взгляд, уж больно шибко уступает первой книжке.
Также вышло и с “Алмазной Колесницей”, повествующей о японской околесице, которую воспринимаешь как нечто чуждое. А эти попытки насытить текст инородными словами в православном написании и изобилие терминов “акунин” (т.е. плохой, гадкий), и прочих “искренних людей”, еще больше портит впечатление. Другое дело писанина про старую Москву, про Хитровку, лихих фартовых ребятах и дворянских заморочках. Это хоть близко и понятно и хоть в чем-то похоже на историю, а тут какой-то Мураками в двух томах.
В общем, эпикриз будет таким, хорошее чтиво для транспорта или когда нечем время занять. Кстати, это была первая книжка, которую я прочитал на КПК, точнее, прочитал на КПК второй том, первый был в бумажном исполнении.
